秋晚滕岑 · 宋槭槭霜风劲，骎骎物象彫。 屡迁怜蟋蟀，一败笑芭蕉。 林叶疏逾响，山云薄易消。 虽无远行役，对此亦何聊。 ♥ 0白话文译文萧萧寒风带着霜气愈发凛冽， 天地万物凋零的景象日益急促。可怜蟋蟀为避寒屡次迁徙， 衰败的芭蕉在风中垂首令人唏嘘。林间枝叶稀疏反而响声愈清， 山巅云缕轻薄更容易被风吹散。纵然没有跋涉远方的劳苦行役， 徒然面对这深秋光景，又怎能消解心中寂寥？