次韵
菊花开处即重阳,常忆苏仙共酒觞。
霜后撷香尤可玩,唤回佳致有篇章。
秋到黄花强自宽,琴堂犹得往来閒。
世情原与诗情背,只许閒人老眼看。
道爱堂深风满林,一由华发半欺簪。
主人记取从容意,三客无他只苦吟。
白话文译文
菊花盛开时便是重阳, 常忆与苏仙共饮的时光。经霜后采摘的菊香更堪赏玩, 唤回那份幽雅需借诗章吟唱。秋来面对黄花强觉宽慰, 琴堂间尚可自在徜徉。世情原本总与诗情相违, 只容闲人以老去的目光静赏。道爱堂深处清风满林, 斑驳白发半掩旧日簪痕。主人请记取这从容意趣—— 三位客友别无他事,只沉心苦咏沉吟。