静海寺
龙江烟水秋茫茫，静海寺外千帆樯。
眼前江水等一勺，寺僧为我谈西洋。
荷兰真腊久入贡，雄心未餍明文皇。
刑余之臣佐远驭，戈船直指西南荒。
从行白骨掷海岸，九死归来头亦霜。
大共小球侈王会，明珠犀象盈归装。
奇珍钜万不暇数，龙骧万斛堆沈香。
请看入门第一殿，以香为柱香为梁。
游人传诵五百载，手摩鼻嗅怜芬芳。
稽首净土信香国，此公所到真天堂。
我闻僧语色不许，喜功好大无纯王。
穆满瑶池不足信，《春秋外传》讥白狼。
史公微文大宛传，张骞广利谋非臧。
何况魁柄假阍寺，远人不来专出疆。
千寻梁栋足瞻仰，万人汗血谁怜伤。
更看铜鼎万钧重，雷纹古篆追周商。
洪熙元祀郑和造，益知货宝归貂珰。
委鬼逆焰屋明社，永乐作俑堕乾纲。
兵部册籍可一炬，良臣卓识邦家不。
语僧勿祀马三保，读史吾钦刘职方。
白话文译文
龙江上烟波浩渺秋色苍茫，静海寺外停泊着成千上万的船只。眼前的江水就像一勺那么小，寺里的僧人对我讲起了西洋的故事。荷兰和真腊等国早就来进贡，明成祖的雄心却还未满足。宦官们辅佐着远方的征讨，战船直指西南的荒远之地。跟从出发的人白骨抛洒海岸，九死一生回来时头发也已斑白。大小国家夸耀着朝贡的盛况，明珠和象牙装满了归来的行囊。奇珍异宝成千上万数不过来，大船满载着堆积如山的沉香。请看入门的第一座大殿，用香木做柱子、香木做房梁。游人们传诵了五百年，手摸鼻嗅怜惜那芬芳。叩拜净土相信这是香国，这位（指郑和）所到之处真是天堂。我听了僧人的话脸色不以为然，好大喜功的君主并非真正的圣王。周穆王西游瑶池不足为信，《国语》中已讥讽过白狼进贡。司马迁在《大宛列传》中暗含批评，张骞和李广利的做法并不高明。更何况大权交给了宦官，远方的人不来反而专往境外跑。千丈的梁柱确实值得瞻仰，可万人的血汗又有谁怜悯悲伤？再看那铜鼎重达万钧，雷纹古篆追摹着周商风格。洪熙元年郑和所铸造，更让我知道财宝都归了宦官。阉党横行最终毁了明朝社稷，永乐皇帝开了坏头败坏了纲常。兵部的册子可以一把火烧掉，良臣的远见卓识才是国家之福。告诉僧人不要祭祀马三保（郑和），读史时我钦佩刘职方（刘大夏）。