有赠 其二

崔珏 ·

锦里芬芳少佩兰,风流全占似君难。 心迷晓梦窗犹暗,粉落香肌汗未乾。 两脸夭桃从镜发,一眸春水照人寒。 自嗟此地非吾土,不得如花岁岁看。

白话文译文

在繁华锦绣之地,少有佩兰那般芬芳高洁之人;风采卓绝全然占据,如你这般实在罕见。心神仍沉迷于破晓梦境,窗外天色犹自昏暗;香粉从如玉肌肤上滑落,细细汗珠尚未干透。双颊似桃花娇艳,从镜中悄然映现;一双眼眸如春水澄澈,却映照出些许清寒。独自嗟叹这里并非我的故土,不能像欣赏鲜花般岁岁将她看望。