赠陈养吾二首
吾观古人诗，瑰怪无不有。
譬如尝谷粟，餍饫满腹口。
千载锦袍仙，陈言付敝帚。
自嫌隘九州，英气荡牛斗。
往往说神仙，更嗜杯中酒。
至今语铿锵，端的传不朽。
每笑昧学徒，效颦益增丑。
偶然识陈君，泰华吞八九。
直写胸臆奇，五色谢丹黝。
岂徒锻鍊工，未许造楼手。
所以雄世夫，每向洪荒剖。
顷刻数百篇，烂熳烟云走。
谁能扣灵扃，定有神物守。
嗟予晚闻道，与俗常不偶。
昨题墨竹图，疾赏播僚友。
呜呼视梦梦，讵敢辨稂莠。
自归万山中，三日卧至酉。
深惭下笔迟，营吻欲悲吼。
君佩双蠙珠，光彩照穹厚。
我穷不自振，蹭蹬成白叟。
明朝别河梁，新水浸枯柳。
文章固小技，作者无数人。
寥寥宇宙内，古道日以湮。
世祖树鸿业，冠盖何诜诜。
鲁斋明正学，识见真儒醇。
静修起岩穴，名誉服荐绅。
呜呼大江南，虞老一角麟。
而今未百年，中原生棘榛。
不有大手笔，何由救沈沦。
向来运甓翁，多士烦作新。
犹思二羽门，一笑经几春。
欲往抱贫病，骨瘦两脚皴。
夜夜望文星，磊落光如银。
白话文译文
我翻阅古人诗篇，光怪陆离无奇不有。好比品尝五谷粮食，总能让人饱足满口。千年前锦绣袍的诗仙，陈旧言语弃如敝帚。自觉九州都太狭隘，英气直冲天上星斗。常爱谈论神仙境界，更贪恋那杯中美酒。至今诗句仍铮铮作响，确能流传永垂不朽。每笑那些蒙昧学徒，效仿他人愈显拙丑。偶然结识陈君之后，如见泰山吞纳群峰。直抒胸臆奇崛奔放，五彩斑斓胜丹青厚重。岂止锤炼字句功夫，不让当年造楼妙手。所以雄视世间之士，常向洪荒之中剖取珍宝。顷刻挥就数百诗篇，烂漫如烟云奔流。谁能叩问他心灵的门扉？必有神物静静相守。可叹我晚年方悟诗道，总与世俗格格不入。昨日题写墨竹图后，急切地传给同僚赏读。呜呼！看这昏昏人世，怎敢轻易辨别良莠。自从归隐万山深处，常从白昼昏睡到黄昏。深愧自己下笔迟缓，嘴唇干涩似要发出悲吼。你佩戴着双明珠，光彩映照天地深厚。我困顿不能振作，蹭蹬岁月已成白头老翁。明日河桥分别后，新涨的春水将浸没枯柳。文章本是小小技艺，历代作者多如繁星。茫茫天地之间，古道日渐湮没难寻。昔日世祖开创大业，百官济济冠盖如云。鲁斋先生阐明正学，学识方是儒者真醇。静修先生崛起山野，声名赢得士林敬重。呜呼！大江南北之地，虞老如独角麒麟罕见超群。而今不过百年光阴，中原已遍生荆棘荒榛。若无扛鼎大手笔，如何挽救这沉沦？ 向来那运砖励志的老翁，总督促学子求新求进。仍怀念那双羽门的岁月，一笑间已过几度春。想要前去拜访却贫病交加，骨瘦如柴双脚皴裂。夜夜仰望文曲星辰，光芒磊落璀璨如银。