临江仙 甲申孟冬吴君战垒制临江仙词见贻越三月未遑次答君遽归道山因次韵赋此抑亦痛定之歌哭云
料峭春寒澌夜雪,殊途重感凉温。
不堪相接梦前身。
高怀如素月,未许有埃尘。
流水高山犹在耳,青冥漠漠参辰。
怅然挂剑赋招魂。
朔饥谁管得,白首忆清醇。
白话文译文
早春的寒意中还带着夜间融雪的湿冷,我们走上不同的道路后,才更深地体会到人情的冷暖。不忍心在梦中与你相遇,那仿佛是前世的模样。你高尚的情怀如同皎洁的明月,不容许沾染一丝尘埃。你那如高山流水般的琴音依然在耳边回响,可天空浩瀚,星辰参商永隔。我满怀惆怅,像古人挂剑祭奠那样,写下这首招魂之曲。你生前忍受的饥寒又有谁能够顾及?如今我已是满头白发,只能回忆你那份纯净真挚的情谊。