薛司空自青州归朝

杨巨源 ·

天眷君陈旧在东,归朝人看大司空。 黄河岸畔长无事,沧海东边独有功。 已变畏途成雅俗,仍过旧里揖秋风。 一门累叶凌烟阁,次第仪形汉上公。

白话文译文

皇恩眷顾的旧臣曾镇守东方, 如今回朝,人人争看大司空模样。昔日黄河岸畔已安然无战事, 唯您在沧海之东屡建功勋浩荡。扫清艰险路途,化险地为礼乐之乡, 如今重过故里,犹向秋风拱手相揖。您家族世代荣登凌烟阁绘像, 仪容气度依次堪比汉代尊显的公卿。