次韵答王子贤所寄五首
钓竿閒却下渔矶，采采香芹不自肥。
举步毫釐千里错，回头四十二年非。
已将明镜悲华发，更遣缁尘染素衣。
饥食肉糜应是好，倚门日日望儿归。
牛奋箕张谤易生，更堪枉矢与搀枪。
五穷缱绻奴休送，三至仓皇母亦惊。
逸少自惭君有誓，李期谁谓尔孤鸣。
东风吹尽芝山雪，略放梅花一树明。
夜读新诗重惘然，绝怜尘土过年年。
月供那有千壶俸，日费元无一块钱。
庞老何心更城府，陶公素志只园田。
桃源不在乾坤外，欲问渔郎觅钓船。
白话文译文
钓竿闲放在钓鱼的石滩上，采摘着香芹却不为自己求取丰足。 迈步时毫厘之差，便酿成千里之错；回首望去，四十二年来尽是过失。 早已对着明镜悲叹白发丛生，更让尘世的污垢沾染了素洁的衣衫。 饥饿时若能吃上肉粥本是好事，每日倚着家门，只盼望着孩儿归来。 像牛一样奋力、簸箕一样张开，诽谤便轻易滋生；何况还要忍受那灾星与兵戈的侵扰。 五种穷困纠缠不休，奴仆啊莫再送走它们；谣言屡次传来，连母亲也仓皇震惊。 我自愧不如逸少，你却有誓言坚守；李期啊，谁说你是孤独地鸣叫？ 东风吹尽了芝山的积雪，让一树梅花悄然绽放，显得格外明艳。 深夜读着新诗，再度感到惘然若失；可怜自己年年岁岁在尘世中奔波劳碌。 每月的俸禄哪能有千壶之丰？日常花费原本连一块钱都难寻。 庞老哪还有心思经营城府？陶公素来的志向只在归隐田园。 桃源并不在天地之外，只想问问那渔郎，去寻觅一条钓鱼的小船。