赠致政杨孟坚宣德
子云论荐有王音,陆贾年来老境侵。
自守一官历三世,退令诸子分千金。
平生器业成幽梦,白首功名负壮心。
赖有新诗轻万户,未须投绂叹堙沉。
广文官冷竟谁怜,空负才名四十年。
萧散欲寻濠上侣,飞扬还作酒中仙。
龙章绣绂荣何在,鹤氅纶巾静自便。
遥忆濑溪风物好,胜游应不愧斜川。
白话文译文
当年扬雄的举荐承载着君王厚望,如今陆贾般年华老去渐入暮年。坚守一职历经三代朝廷更迭,退隐后让儿孙分享千金家产。平生抱负终成深夜一场空梦,白发满头方知辜负少年雄心。幸有新诗可傲视万户侯爵,不必弃官感叹仕途沉沦。广文馆博士的清冷职位谁人怜惜?空怀抱负才名漂泊四十年。洒脱自在欲寻庄子濠梁之友,意气飞扬仍是酒中谪仙。华贵官服昔日荣光今何在?鹤羽披风隐士巾倒是安闲。遥想濑溪风物何等清美,畅游其间应不逊王羲之的斜川之宴。