题朱元良友琴图手卷(卷上有高山流水)

叶颙 · 元末明初

彼此虚怀七尺躯,同音相和久相知。 坐看峰顶云飞处,话到江空月落时。 遇得意来俄断绝,到无声际忽清奇。 胸中多少惊人句,不是桐君合语谁。

白话文译文

我们怀着虚谷般空明的七尺身躯,琴音相和已是久知的知己。并肩坐看山峰云起时,畅谈直到江天月落际。偶得妙曲却乍然中断,渐入无声忽现清奇韵。胸中蓄着多少惊世诗句,不向这琴音倾诉又能说与谁听?