寿湖南宗宪五首
梅馀傲雪香,柳欲摇金丝。
隆冬如许清,真宰渠物私。
居然风景殊,钟此贤杰姿。
政须鸿钧播,天意扶民彝。
斯文不于政,体用方殊观。
颇闻罢谋曹,渠肯先学官。
而公独古意,首欲尊儒冠。
果哉此道振,善俗良非难。
湘俗日窳敝,嗜恶甘如饴。
良心岂初然,物欲或迫之。
经正则民兴,靡事穷诛夷。
桑麻遂生业,四海治可推。
伊洛有真派,渊源洙泗宗。
蜀张日益远,言行将无同。
于公见事业,吾党知适从。
坐令千载下,竟识儒者功。
欲寿人之情,而仁独也正。
有能用其力,尽性以致命。
公诚格物意,心静无不敬。
却笑彼谈仙,区区较功行。
白话文译文
梅花在雪后余留傲骨清香,柳枝将垂下金黄丝绦。深冬竟如此清朗明澈,造化之主何曾偏私万物? 天地间终有非凡气象,孕育这般贤德英杰。政事亟待宏大手笔铺展,天意本在扶助人伦纲常。若文章不与政教相通,本体与功用便两相割裂。听闻官署曾裁撤谋职,谁愿先投身学宫教化? 唯公怀抱千古淳厚心意,首要之举便是尊崇儒道。果然此道得以振兴,改善民风又何其容易。湘地旧俗日渐衰颓,人们嗜恶竟如饴糖甘甜。良知岂是原本缺失?多为物欲逼迫蒙蔽。经典端正则民风自新,何需尽用严刑苛法。桑麻遍野生机盎然,这般治世可推及四海。伊洛之学承继真脉,渊源深植洙泗儒家正统。蜀地张氏之学渐远,言行或将背离古道。观公所成之事业,方知我辈当何去何从。足以令千载之后,终见儒者经世之功。若说延续生命的常情,仁德独守天地正气。有能者若能尽其心力,穷究本性通达天命。公怀感通万物之诚意,心静自生无限虔敬。遥笑彼方空谈仙道者,碌碌计较功德浅行。