登北固山

费锡琮 ·

绝岭横江岸,登楼望渺然。 潮来徐福岛,山出寄奴泉。 境界分吴楚,波涛混海天。 千秋征战地,今喜靖烽烟。

白话文译文

高高的山岭横亘在江岸,登上楼阁远望,江面苍茫无际。潮水涌来,仿佛来自徐福岛;山间涌出,正是寄奴泉流。这方土地分隔着吴楚,波涛与海天浑然相接。千年以来,这里是征战的沙场,如今却欣喜地看到烽烟平息。