和禽言四首 其一 泥滑滑

胡天游 · 元

泥滑滑十步,棱挣五步蹶。 我行欲借东,家驴一蹶翻。 然四蹄折呜,呼宁可徒行。 费脚力驴死,家贫偿不得。

白话文译文

泥路太滑,走上十步就得踉跄挣扎,五步内就可能摔倒。我想借东邻家的驴子代步,谁知驴子一失蹄翻滚倒地,竟折断四条腿发出哀鸣。唉,宁可自己徒步行走费些脚力——这驴若是死了,家贫如洗实在赔偿不起啊。