折桂行
羡君意气自不群，龙种凤毛世所欣。
细柳营中开邺架，少年弱冠侪终军。
藜火光分乙夜月，彩笔星飞五色云。
君家刚斧利如霜，砍折天葩第一香。
广寒仙子惊初起，相呼姨妹理新妆。
娇姨三五弹筝瑟，小妹两两献霞觞。
舞袖双飞落蛱蝶，霓裳一曲奏宫商。
玉蟾蜍，玉蟾蜍，仙子辞阙汝知乎。
丰城光腾千丈处，夜伴玉郎读秘书。
看看桃浪春暖碧，琴剑奕奕古道侧。
天池此日涌危涛，震动五湖及三泽。
应是大鹏上九重，雷闪电光扬飓汐。
秋云雁阵日萧萧，道传公子入皇朝。
阳关一饮倾百斗，骊歌酣唱兴初豪。
此去金门射长策，对面君王夺锦袍。
谁人种就长安花，十里一色点红纱。
香随轻尘来簇簇，如龙可是五骢骅。
柳汁染衣春色阑，状元头上列仙班。
绛衣千官捧胪唱，御香染袖锦襕褊。
七宝床前留供奉，八花砖上望君颜。
君不见五陵裘马贵公子，一掷千金壮士起。
秋老月满兔儿肥，呼卢走韩日千里。
夜敲檀板酹金浆，响遏流云淩波绮。
纱窗日影拂阑干，春昼沉沉逐画舣。
羡君更谁得似君，学海波中翻玉几。
我愧不才明主折，欲附鳞翼无可得。
为君试作折桂行，长歌一阕壮行色。
白话文译文
羡慕您的气度超凡脱俗，如同龙种凤毛般让人欣喜。军营中摆开书卷，少年二十岁就比肩终军。藜杖的火光映照着夜月，彩笔挥洒如星飞五色云。您家的斧头锋利如霜，砍下天上第一枝桂花香。广寒仙子被惊动起身，招呼姐妹们梳妆打扮。娇美的三姨弹起筝瑟，小妹双双献上美酒。舞袖翻飞似蝴蝶飘落，霓裳羽衣曲奏响宫商。玉蟾蜍啊玉蟾蜍，仙子离开月宫你可知道？丰城剑气冲腾千丈，夜里陪伴玉郎读秘藏之书。看那桃花浪暖春水碧，琴剑闪耀在古道旁。天池此刻涌起巨浪，震动五湖与三泽。应是大鹏飞上九重天，电闪雷鸣卷起飓风。秋云中雁阵萧瑟，传来公子将入朝为官。阳关送别痛饮百杯，离歌高唱兴致正豪。此去金殿献策，面对君王夺取锦袍。谁种下了长安街的花？十里一色点缀红纱。香气随轻尘簇簇而来，如龙般的是五色骅骝。柳汁染衣春色将尽，状元位列仙班。千百官员捧着红袍唱名，御香染袖锦襕飘逸。七宝床前留下供奉，八花砖上仰望君颜。您没见那五陵裘马贵公子，一掷千金壮士奋起。秋深月满兔儿肥，呼卢走马日行千里。夜里敲檀板酹金杯，歌声遏云凌波绮丽。纱窗日影拂过栏杆，春昼沉沉追逐画舫。羡慕您谁能比得上您？学海波中翻动玉几。我惭愧无才不被明主赏识，想攀附凤翼却无从得。为您试作这首《折桂行》，长歌一曲壮行色。