送杜元父赴南台掾

潘纯 ·

故国江山在,行台地望优。 顾赡乌亦好,却忆凤曾游。 寺影清溪晓,蝉声玉树秋。 郎官多古意,莫上最高楼。

白话文译文

故乡山河依旧在,南台官署地势优越声名佳。 看那受眷顾的乌鹊境遇正好,却更忆往昔凤凰曾来游的繁华。 寺影倒映在清溪的晨光里,蝉鸣萦绕玉树点缀着秋色。 你这位郎官怀有太多古人的情致,但请不必刻意登上那最高的楼台。