城北别业

杨光溥 ·

云去云来傍短檐,开荒十亩似陶潜。 春来徒笑苔钱在,秋到先凭雁字占。 茅屋日高喧燕垒,柳塘波暖落鱼铦。 门前十里春山色,怪得经旬不捲帘。

白话文译文

云朵来来去去依傍着低矮的屋檐,开垦了十亩荒地,仿佛陶渊明一般。春天来了,空自嘲笑青苔如钱币般残留,秋天刚到,便先凭借大雁排成的字迹占卜。茅屋中日头高照,燕巢里喧闹不已,柳塘水波温暖,有鱼儿触落渔叉。门外十里春山景色如画,怪不得我一连十几天都不曾卷起帘子。