约轩为余进士题二首 其一

江源 · 明

半亩清轩绝俗埃，圣贤规度日徘徊。 时时点检吾门户，蟊贼何由得入来。

白话文译文

半亩大小的清幽书斋，隔绝了世俗的尘埃，我每日在圣贤的准则中徘徊思索。时时检省自己的心门，那些像盗贼一样的邪念，又怎能侵入进来呢？