上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民为韵 其八

程公许 ·

月冷塞垣刁,尘暗西风箑。 所思天一方,飘飘管宁帢。 我欲往从之,问以安乐法。 云深波浩荡,定自鸥鸟狎。

白话文译文

月色清冷,边关传来断续刁斗声,尘土遮蔽了西风中的蒲扇。我所思念的人远在天边,宛若管宁那般帽带飘飘、风骨凛然。多想前去追随他,请教身心安然的法门。却见云雾深重、江湖浩荡,料想唯有在风涛间自在地与鸥鸟为友罢。