采桑子 其二

李煜 · 唐

亭前春逐红英尽,舞态徘徊,细雨霏微,不放双眉时暂开。 绿窗冷静芳音断,香印成灰,可奈情怀,欲睡朦胧入梦来。

白话文译文

亭前春光追随落红匆匆逝去, 落花舞姿流连,空中细雨纷飞, 愁眉终日紧锁,难得片刻舒展。绿窗下寂静冷清,芳踪断了音讯, 香篆渐渐燃尽成灰烬。怎奈何这心头思念, 欲睡时恍惚间,又悄然潜入梦里边。