题谪仙像

徐贲 · 元末明初

鼙鼓声来已乱离,锦袍脱却恨归迟。 秋风江上长吟里,不唱清平古调词。

白话文译文

战鼓声声传来时世已动荡飘离, 褪去华服只悔恨归隐得太迟。在这萧瑟秋风中江上长久吟叹, 再不去唱那清平盛世的旧时曲词。