送密直温学士西京迁葬

王禹称 ·

锦衣西去道何光,卜葬伊川旧钓乡。 留守开筵亲举白,故人垂泪看焚黄。 重寻泉石应多感,旋插松楸未著行。 一月归程如有暇,云间时到读书房。

白话文译文

锦绣衣裳西去路途何等风光,择定墓穴在伊川昔日垂钓的故乡。长官设宴饯行亲手举杯相送,旧友泪湿衣襟看着祭文焚化飘扬。再度追寻山水泉石应当多有感慨,匆忙插下松柏树苗尚未排列成行。一个月的归程倘若偶得闲暇,还请时时来访白云深处那间书房。