三峰王耿殿丞将移陕下通理先已同袁刑部以唱和诗见寄因次前韵和酬二首 其一

魏野 ·

君移棠树民皆喜,我住东郊却懒誇。 拙性怕逢诗债主,病身愁见酒雠家。 郢词温润如丝雨,蜀纸鲜明似绮霞。 况是已经仙手和,点头空使角冠斜。

白话文译文

你调任时百姓为那棵棠树欢喜,我住在东郊却懒于自夸。生性笨拙最怕诗债缠身,病体憔悴总愁见酒宴主家。你的诗句温润如绵绵细雨,蜀地信纸鲜明似绮丽云霞。何况这诗已得仙家妙手唱和,我唯有点头赞叹,任道冠倾侧也不觉讶异。