鄂渚清明日与乡友登头陀山

来鹏 ·

冷酒一杯相劝频,异乡相遇转相亲。 落花风里数声笛,芳草烟中无限人。 都大此时深怅望,岂堪高处更逡巡。 思量费子真仙子,不作头陀山下尘。

白话文译文

手捧冷酒一杯,我们频频相劝, 他乡偶然相逢,反倒更觉亲厚。落花纷飞的风里传来几声笛音, 芳草绵延的烟霭中满是踏青人。此时心中涌起深沉的怅惘遥望, 怎忍在这高处久久地徘徊不去? 想来那费子真本是世外仙子啊, 终究不愿化作头陀山下的尘埃。