哭杨吏部通老刘克庄 · 宋白首除郎已晚哉,民间桑柘手亲栽。 盖棺只著深衣去,行李空担语录回。 主祭遗孤犹未冠,著书残藁漫成堆。 可怜薄命飘蓬客,虚事江西莫府来。 ♥ 0白话文译文满头白发才当上郎官已是太迟暮, 曾在乡间亲手栽种桑柘盼春归。入棺时只一袭粗布衣裳清清冷冷, 留下的行囊空空只余半卷学说笔记。主持祭祀的遗孤尚未成年戴冠礼, 散乱书稿堆积案头犹待整理。可叹这命运如飘萍的薄命人啊, 终是徒然赴了江西军府的邀约。