琼花观

行溗 ·

曾是随炀驻跸来,琼花何处观犹开。 昔年古径生芳草,此日残碑长绿苔。 寂寞笙歌游客少,凄凉风月为谁哀。 蕃釐一去无消息,惟有閒禽噪石台。

白话文译文

曾经是隋炀帝驻驾巡游的地方,如今何处还能看到盛开的琼花?当年古老的路径上长满了芳草,如今残破的石碑上布满了绿苔。笙歌已经沉寂,游客稀少,凄凉的月色与风声,又是在为谁哀伤?那传说中的蕃釐观早已杳无音讯,只有悠闲的鸟儿在石台上喧闹啼叫。