送李密学赴亳州

梅尧臣 ·

倦输关内粟,遂请颍川符。 治绩可称最,士民将以苏。 谯都君命重,苦县祖风殊。 仙桧留阴在,甘棠即化敷。 行舟通远水,候骑溢长衢。 他日人怀望,烟云自满湖。

白话文译文

你已倦于押送关内的税粮, 便请调往颍川郡执掌符章。往昔政绩堪称最佳, 百姓将因你而得复苏时光。谯郡都城君命深重, 苦县故里老子遗风绵长。仙庙古桧犹存绿荫, 甘棠树下仁政自会流芳。行舟将通达远方的流水, 迎候的马队挤满大道长廊。待到他年百姓仍怀想望, 自见烟云弥漫绕湖悠扬。