钱塘歌

汪元量 · 宋末元初

钱塘江上龙光死,钱王宫阙今如此。 白发宫娃作远游,漠漠平沙千万里。 西北高楼白云齐,欲落未落日已低。 古人不见今人去,江水东流乌夜啼。

白话文译文

钱塘江的龙气早已消散, 王朝的宫阙只剩残迹残垣。白发宫女向远方漂泊, 面对苍茫平沙万里荒烟。西北高楼隐入白云边际, 夕阳将沉未沉暮色低垂。古人看不见今人离去, 唯有江水东流,乌鸦在夜色里哀啼。