再和
饮酣起击剑，耻从豪侠游。
雍容诗酒欢，乃是神仙俦。
风骚固有灵，造化阴为谋。
至音苟同调，旷世不可求。
杜陵思江东，洪崖揖浮丘。
自然风味殊，岂特文章优。
嗟余万事拙，吟咏心久留。
自愧蘋藻微，恐为王公羞。
晚遇青河公，采兰深林幽。
修孺素蒙益，百赠无一酬。
邂逅相抚掌，踉跄容抬头。
虽然再鼓衰，且免三爵忧。
吾儒学以仕，本代亲禾麰。
然多志高远，掷笔思封侯。
前时征南将，驱虏出塞沟。
诗书非无助，爵赏不见畴。
尚能解客嘲，相欢咏蘋洲。
三术起商鞅，一言贵马周。
致身果有策，何地无馀庥。
肯使韶濩音，变作巴渝讴。
白话文译文
酒至酣时拔剑起舞，羞与豪侠之辈同游。吟诗饮酒风度从容，方是神仙真正的友俦。诗文自有灵秀气韵，天地造化暗藏机谋。知音若得同声相应，千载难逢不可强求。杜甫曾思念江东山水，洪崖先生揖别浮丘。自然风情本就殊异，岂止文章独占风流。可叹我万事笨拙，唯有诗心长久存留。自比微末水草惭愧，恐令王公贵人蒙羞。暮年幸遇青河君子，如入深林采撷幽兰。我本孺子承蒙教诲，百般赠予无以为酬。偶得相遇拊掌欢谈，步履踉跄犹敢抬头。纵然再击鼓力已衰，且免却贪杯之烦忧。儒学本为济世出仕，代亲耕种稼穑之谋。然多怀高远志向，掷笔常思封侯拜授。昔日征南将军策马，驱逐敌虏出塞远走。诗书岂无辅佐之功？封爵受赏未见其畴。尚能化解宾客嘲谑，相与欢歌蘋花芳洲。三术源自商鞅变法，一言贵重马周献策。若真有进身之良策，何处不能安享福佑？岂忍让韶濩雅正之音，变作巴渝俚俗歌讴。