西江月 四宝

王哲 ·

堪叹笔砚纸墨,结绳制度规模。 寻常写染永成书。 偏称文房注疏。 独我摇头不管,教大记录元初。 灵光一点便开舒。 复把真如返觑。

白话文译文

可叹这笔砚纸墨,承袭着结绳记事的规矩法度。平常书写点染便成典籍,特别被称为文房中的经典注疏。唯独我摇头不理会这些,只让它们记录天地本源。灵性光芒一闪顿时舒展,重新观照那真如本性。