大酺 和秋岳春忆
忆柳如烟，乌啼月，江左琅邪何处。
高楼红树里，有银筝纨扇，与花相妒。
六代莺声，三山草色，曾记游人来否。
芳怀随云收，悔东华走马，此行原误。
更风满败梧，日斜横笛，燕穿絮飞。
包胥无一旅。
看公等、歌舞夸南渡。
为问取、夷吾往矣，祖逖何如，绣芙蓉、那能频顾。
梦逐江流去，还懊恼、数峰遮住。
料难到、家山路。
菱花怜我，萧索长卿非故。
倩谁百金买赋。
白话文译文
回忆中的柳丝如烟雾般迷蒙，乌鸦在月光下啼叫，江左的琅琊如今在哪里？高楼掩映在红树丛中，那里有银筝和纨扇，与花儿相互争艳。六朝时的莺啼声，三山上的草色，可还记得曾有游人来过？美好的情怀随云霞消散，后悔在东华门外策马奔走，这一趟行程原本就是错误的。再加上秋风吹满败落的梧桐，夕阳斜照中横笛声起，燕子穿过柳絮飞舞。申包胥没有一旅之师救援，看你们这些人，歌舞升平夸耀着南渡偏安。试问管仲已经逝去，祖逖如今怎样？绣着芙蓉的华服，哪能频频顾盼？梦境追逐着江水东流，却又懊恼几座山峰遮挡住了视线。料想难以到达回家的路。菱花镜怜惜我，像司马相如一样萧索，已非旧日模样。请谁用百金来买赋呢？