与亭
构亭彼为谁，高士自相与。
与游皆可人，与言是真语。
与醉不独醒，与歌从和汝。
与忘形骸迹，与偕同出处。
实与不待求，久与非强许。
世涂异冰炭，咫尺或龃龉。
开此与者风，宁当转弃予。
白话文译文
修建亭子的人是谁呢？是超然世外的高士彼此心意相通。与他同游的都是投契的友人，与他交谈句句出自肺腑真言。与他共醉便不必独自清醒，与他同歌自会应和你的心声。与他相伴可忘却形骸拘束，与他相处总同步进退行止。这种契合是自然而然的吸引，长久的情谊从不靠勉强维系。世俗之路如同冰炭不能相容，咫尺之间也常有分歧争执。唯有开启这般相知相与的风气——知己既已相遇，怎会转眼相弃？