宿常德亭驿书壁

薛纲 ·

辰常四十二长亭,数日驱驰已遍经。 客底风霜双鬓白,马前烟雨万山青。 有官未许穷幽胜,无酒非关效独醒。 行向清沅采兰芷,不知谁解赏芳馨。

白话文译文

辰常一带的四十二座长亭,连日奔波我已经全部走遍。旅途中风霜染白了我的双鬓,马前烟雨蒙蒙中万山青翠。虽为官身却未能尽情寻幽访胜,不饮酒并非效仿屈原独醒。沿着清澈的沅水采摘兰草和白芷,却不知谁能懂得欣赏这芬芳。