采珠词
合浦秋清水不波，月中珠蚌晒珠多。
光含白露生琼海，色似明霞接绛河。
中秋月满珠同满，吐纳清光一一开。
明月本为珠作命，明珠元以月为胎。
珠池千里水茫茫，蚌蛤秋来食月光。
取水月中珠有孕，精华一片与天长。
家家养得采珠儿，兼采珊瑚石上枝。
珠母多生珠子树，海中攀折少人知。
暮春争赛白龙池，挂席乘潮采不迟。
千尺螺筐垂海底，翻波不使大鱼知。
珠市西头近接城，客餐珠肉当琼英。
廉州个个珠娘媚，祗为珠池水色清。
白话文译文
合浦的秋天，水面平静无波，月光下，河蚌在沙滩上晒出许多珍珠。珠光含着白露，在琼海上升起，色泽如同明霞，连接着银河。中秋月圆时，珍珠也圆润饱满，一颗颗吐纳着清光。明月本是珍珠的命脉，而明珠原本以月亮为胚胎。珠池千里，水色茫茫，蚌蛤在秋天吸食月光。从月中取水，珍珠就有了孕育的精华，那一片精华与天地一样长久。家家户户都养着采珠的儿子，同时还要采集珊瑚枝。珠母常常生出珠子树，在海上攀折却少有人知。暮春时节，人们在白龙池争相赛舟，挂起船帆，乘着潮水采珠不迟。千尺长的螺筐沉到海底，翻波逐浪，不让大鱼察觉。珠市西头紧挨着城边，客人把珍珠肉当作美玉来享用。廉州的每个珠娘都妩媚动人，只因为珠池的水色清澈。