苦热二首
旱魃骄相妒，沉雷闭不流。
冰销茗碗碧，树失寒林幽。
愿入虚无国，思乘浩荡舟。
金茎还有否，空向日边愁。
暑气夕相缠，繁云毒热煎。
万方同鼓铸，赤地若扬烟。
骨肉都成碍，衣冠意可捐。
所嗟凭两翮，不及溯风鸢。
白话文译文
旱神骄横地相互嫉妒，沉闷的雷声闭塞不流动。冰块消融，碧绿的茶碗中茶汤清澈，树木失去了寒林的幽静。真想进入虚无缥缈的国度，幻想乘着浩荡的小舟。那承露的金茎还在吗？只能空对着天边发愁。暑气傍晚时缠绕不散，浓密的云层像毒火煎熬。天地四方如同同一座熔炉，赤地千里仿佛扬起了烟尘。骨肉都成了累赘，衣冠也恨不得丢弃。可叹我空有两只翅膀，却不如逆风飞翔的风筝。