东园诗寄兴化吴从道
溪流抱玦园亭里，三面栏干压清泚。
养花种竹今几年，红红绿绿皆风烟。
黑头主人富文墨，隙地营园喜留客。
去年香雾摇东风，藉花一醉君见容。
翡翠拂衣蝶窥酒，归时檐牙挂星斗。
有物系足寒前盟，徙倚东风空复情。
歌前酒所何限意，黄鹂应说鸥应记。
一春不风即蜚雨，曾奉亲舆赏花否。
向来券游付梦云，向来券负今偿君。
濡毫却叹无好语，说似能诗叶明府。
白话文译文
溪水如环佩般环绕着东园的亭台，三面栏杆都浸在清澈的水光中。养花种竹已过了多少年月？如今红红绿绿都化作了朦胧风烟。年少的园主人满腹文章，在空地建起园林最爱留客欢谈。去年东风里花香如雾摇曳，借着花丛酣醉一场承蒙您相伴。翡翠鸟掠过衣衫蝴蝶悄窥酒杯，归去时屋檐角正挂着点点星斗。似有心事绊住了旧日的约定，徘徊在东风里空怀往昔情愫。歌舞前酒杯间有多少未尽之意，黄鹂该会诉说白鸥也应铭记。这一春不是起风便是飞雨连连，可曾陪双亲乘车共赏园中芳菲？昔日的游约暂且托付给梦中云烟，昔日未偿的情谊今日特来奉还。提笔濡墨却叹难觅佳句，且将这景致说与擅诗的叶明府听。