和刘咨议守风诗
弥旬苦凌乱，揆景候阡陌。
昼想汝阳津，夜梦邯郸驿。
愤风急惊岸，屯云仍触石。
萧条疾帆流，磈礧冲波白。
息榜已云久，维稍晨已积。
苍苍极浦潮，杳杳长洲夕。
本惭佽飞剑，宁慕澹台璧。
纤罗若不□，跂予中上泽。
白话文译文
十余日苦于风浪颠簸，测日影盼早抵岸程。白日遥想汝阳渡口，深夜梦回邯郸驿亭。暴风突袭惊拍堤岸，浓云低压直触岩峰。孤帆疾驶江流萧瑟，白浪翻卷乱石轰鸣。停桨已久舟楫迟滞，晨光中见缆霜层层。苍茫渡口潮水森森，长洲暮色渐入冥冥。愧无侠士斩蛟宝剑，何慕贤人照水玉璧。罗衣若未弃置箱箧，愿跋涉那芳草长汀。