洞庭龙女歌
泾川小妹洞庭女,暮牧乖龙夜行雨。
?驾迎归鱼媵愁,海天春风浩无主。
犀钗割水魮珠滑,彩衣帝锡琅璈八。
星机繀雾虙妃裙,鲛匹凌波雒神袜。
银汉通光月漉漉,桂华倒映鼍鳞屋。
洗妆浴日瀛浪红,起扫空青两蛾绿。
饵郎灵药十千年,榆旁植柳姓在天。
七条縆水弹哀弦,九州平地移寒烟。
白话文译文
泾川的小妹和洞庭龙女,傍晚放牧着驯顺的龙,夜里行云布雨。凤驾迎接她们归来,鱼族侍从满怀忧愁,海天之间春风浩荡,没有主宰。犀角钗划开水面,魮珠滑润;彩衣是上帝所赐,还有八件琅璈仙乐。织星的机梭吐雾织成宓妃的裙子,鲛人织就的凌波袜如同洛神的罗袜。银河通透着月光,月华如水漉漉流淌,桂树影倒映在鼍鳞砌成的屋宇。洗去妆容沐浴在日光下,瀛洲的浪花泛红,起身扫净青空,两弯蛾眉翠绿。给郎君服下灵药,可活万载千年,榆树旁种下柳树,姓氏铭刻在天庭。七根绷紧的水弦弹奏出哀音,九州大地上平白升起寒烟。