闰三月有感二首高启 · 明非关骑马踏尘埃,病眼昏昏自懒开。 江上酒徒应共笑,经春不作看花来。 绿树残莺偶一鸣,听来方解忆山行。 今年不是逢余闰,已过春光半日程。 ♥ 0白话文译文并不是因为骑马奔波踏起尘埃,而是因为病后双眼昏沉,懒洋洋地不想睁开。江上的酒友们大概会一起笑话我:整个春天过去了,我都没有出来看花。 绿树丛中,偶尔传来一声残莺的啼叫,听到这声音,才让我想起往日在山间行走的情景。今年要不是碰上了闰三月,春光其实已经多过了半程的日子。