忆金鹅山沈山人二首 其一
君家山头松树风，适来入我竹林里。
一片新茶破鼻香，请君速来助我喜。
莫合九转大还丹，莫读三十六部大洞经。
闲来共我说真意，齿下领取真长生。
不须服药求神仙，神仙意智或偶然。
自古圣贤放入土，淮南鸡犬驱上天。
白日上升应不恶，药成且辄一丸药。
暂时上天少问天，蛇头蝎尾谁安著。
白话文译文
你家山头上带着松林气息的清风，恰似飘进了我的竹林里。新采的茶饼正透出沁鼻清香，请你快来与我共享这欣喜。不必费力炼制九转大还丹，也不必诵读三十六部大洞经。闲时与我共谈生命的真谛，从言语间领悟真正的长生。何须服药强求神仙境界，仙人的慧心或许只是偶然得成。自古圣贤终究归于尘土，淮南王的鸡犬却被吹捧升天。白日飞升或许不算坏事，但既炼成丹何不先尝一丸？即便暂登仙界也莫多问天机——那蛇头蝎尾的把戏，究竟是谁布下的恶毒伎俩？