岘山
南□会要地，山水控雄壮。
峨峨峙岘首，浓绿叠千嶂。
群峰相迤逦，顽□厕□□。
汉流纪东麓，汪汪□□涨。
原隰错绮组，云□织纤纩。
景物革四时，眺听增万状。
羊公昔镇抚，平吴启霸王。
经国有馀裕，□□此登访。
表表□形势。
白话文译文
岘山地处南方要冲，山水交织出雄浑壮丽的景象。高耸的岘山巍然屹立，浓绿的山峦如千重屏障叠嶂连绵。群峰蜿蜒伸展，坚石散落其间。汉水环绕东麓流淌，波涛浩渺不断上涨。原野与湿地交错如锦绣，云霞编织成纤细的丝绢。风景随四季更迭变幻，远望倾听间展现出万千形态。昔年羊祜在此镇守安抚，平定吴国开启霸王基业。治国之道从容有余，他曾登临此地寻访古迹。山川形势格外显赫突出。