闻辛幼安移漕京西

周孚 ·

孤鸿茫茫暮天阔,问君章贡何时发。 去年不得一字书,今日又看千里月。 向来人物推此邦,至人不死惟老庞。 请君剩酿蒲萄酒,为君酹渠须百缸。

白话文译文

孤独的鸿雁在苍茫暮色中飞翔,天空辽阔无边;敢问您何时从章贡启程远行? 去年未曾收到您的一封书信,今日又仰望着这千里共明的月色。此地素来以人物杰出而备受推崇,至德之人中唯有老庞这样的长者精神不朽。请您尽情酿造那葡萄美酒吧,为祭奠那位贤者,只怕需要上百缸酒才足够。