和袭美江南道中怀茅山广文南阳博士三首次韵
一片轻帆背夕阳，望三峰拜七真堂。
天寒夜漱云牙净，雪坏晴梳石发香。
自拂烟霞安笔格，独开封检试砂床。
莫言洞府能招隐，会辗飙轮见玉皇。
壶中行坐可携天，何况林间息万缘。
组绶任垂三品石，佩环从落四公泉。
丹台已运阴阳火，碧简须雕次第仙。
想得雷平春色动，五芝烟甲又芊眠。
良常应不动移文，金醴从酸亦自醺。
桂父旧歌飞绛雪，桐孙新韵倚玄云。
春临柳谷莺先觉，曙醮芜香鹤共闻。
珍重双双玉条脱，尽凭三岛寄羊君。
白话文译文
一片轻帆沐着夕阳飘荡，遥望三峰朝拜七真仙堂。寒夜里漱洗的云牙皎洁，晴雪消融时石发沁香。拂开烟霞安放笔架，独启丹封试验砂床。莫说洞府才能招引隐士，终将驾着风轮谒见玉皇。在这壶中天地行坐可携万象，何况林间歇尽尘世万缘。官印绶带任它垂落三品石，玉佩环鸣且随清泉坠深潭。丹台已燃起阴阳真火，青简待刻录位列仙班。想见雷平山春色萌动时，五色芝苗正含着烟露芊眠。良常山自有不移的性情，金泉醴酒纵使酸涩也醉人。桂父曾歌咏绛雪纷飞，桐孙新枝已倚着玄云生长。春到柳谷黄莺最先知晓，晨光里芜香袅袅鹤鸣相闻。珍重这对莹白的玉镯，且凭蓬莱三岛寄予我的羊君。