河阳诗
黄河摇溶天上来，玉楼影近中天台。
龙头泻酒客寿杯，主人浅矢红玫瑰。
梓泽东来七十里，长沟复堑埋云子。
可惜秋眸一脔光，汉陵走马黄尘起。
南浦老鱼腥古涎，真珠密字芙蓉篇。
湘中寄到梦不到，衰容自去抛凉天。
忆得蛟丝裁小卓，蛱蝶飞回木绵薄。
绿绣笙囊不见人，一口红霞夜深嚼。
幽兰泣露新香死，画图浅缥松溪水。
楚丝微觉竹枝高，半曲新辞写绵纸。
巴西夜市红守宫，后房点臂斑斑红。
堤南渴雁自飞久，芦花一夜吹西风。
晓帘串断蜻蜓翼，罗屏但有空青色。
玉湾不钓三千年，莲房暗被蛟龙惜。
湿银注镜井口平，鸾钗映月寒铮铮。
不知桂树在何处，仙人不下双金茎。
百尺相风插重屋，侧近嫣红伴柔绿。
百劳不识对月郎，湘竹千条为一束。
白话文译文
黄河之水浩荡摇荡仿佛从天而降， 玉楼影姿绰约依偎着中天台旁。龙首壶倾泻美酒为宾客祝寿， 主人随意射出红玫瑰箭簇助兴悠游。从梓泽东行七十里路途长， 深沟叠壑埋葬着往昔云霞般的美人妆。最可惜那秋波般的明眸只一闪， 汉陵跑马处便扬起千年黄尘漫漫。南浦老鱼吐纳着腥腐的古涎， 珍珠密字绣成芙蓉诗篇。从湘中寄来的书信连梦中都难寻见， 衰老的容颜自顾没入凄凉秋天。记得曾用蛟绡薄纱裁成小桌帷， 蝴蝶飞回时木棉褥子已显单微。绿绣笙袋犹在却不见昔日吹笙人， 夜半独嚼一口红霞如饮孤寂深。幽兰泣露新鲜香气渐消散， 画图泛着淡青像松溪水色寒。楚地丝弦微觉《竹枝》调愈悲怆， 半阕新词写在绵纸上墨痕轻漾。巴西夜市朱砂守宫艳如血， 后房点臂守宫砂红斑斑似残月。堤南渴雁独自飞翔已久长， 芦花一夜尽染西风白茫茫。拂晓帘钩串断了蜻蜓薄翼， 罗屏空余一片寂寥青灰意。玉湾不垂钓已过三千年， 莲房暗自被蛟龙珍爱深藏水云间。如银月光注入镜平井口， 鸾钗映月泛着寒光铮铮如诉旧。不知月中桂树今在何处寻， 仙人不肯降下承露双金茎。百尺相风旗插在重檐殿顶， 旁侧娇红伴着柔绿相映成影。伯劳鸟怎懂对月吟怀的孤郎， 千条湘竹斑纹凝作一束断肠。