江南弄三首 其二 龙笛曲

萧纲 · 南北朝

金门玉堂临水居。 一嚬一笑千万馀。 游子去还愿莫疏。 愿莫疏。 意何极。 双鸳鸯。 两相意。

白话文译文

金饰门庭玉砌厅堂依水而居, 临水佳人的一颦一笑荡漾万种风情。远游的人啊即便离去也盼情意不淡去, 盼情意不淡去。这相思怎能穷尽? 恰似那双双鸳鸯, 相守不离永结同心。