襄阳隆中四十四韵
斩蛟寒浦外，何处卧龙岑。
乱世燕齐事，高人管乐心。
隆中山故阖，汉上日偏沈。
鱼水应奇会，蜗庐耐数寻。
乾坤交顾盼，雷雨动萧森。
感激轻强弱，营综妙古今。
鹰扬师尽跃，虎视敌全瘖。
王略无偏正，天威有纵禽。
雄图文武略，密计鬼神临。
纠合忘残局，艰危失断金。
屯田判不退，按堵了无侵。
风送回旗影，星疏冷剑镡。
木牛机少泄，巾帼辱犹任。
多垒挥戈气，秋原别主忱。
三分宁夙画，二表自余音。
宇宙纶巾老，山河阵苾沉。
荆梁寒色迥，宛閟乱流深。
苔色还遗井，松声岂故林。
短茅存露井，叠剑引霜砧。
寂寞军前泪，虚无世外琴。
笔筹空简策，羽扇奈氛祲。
执御甘相属，沾书共欲禁。
水流深感岁，云出讵为霖。
抚稻思圭里，看桃怆荡阴。
英雄俱往迹，叹息此弥襟。
想像躬耕罢，归来抱膝吟。
白话文译文
在寒冷的浦江边斩杀蛟龙，何处是卧龙先生隐居的山峰？乱世中像齐燕那样的人才，高人却怀有管仲乐毅之心。隆中的山因此关闭，汉水上的太阳偏西沉落。鱼水相逢应是奇妙的际会，蜗牛庐舍也值得多次寻访。天地之间相互顾盼，雷雨震动显得萧瑟森然。因感动而轻视强弱，经营谋划妙绝古今。像鹰扬般将士们踊跃，如虎视般敌人全哑默。王者的谋略不分偏正，天威有纵放擒拿的套路。雄图兼具文韬武略，密计如鬼神亲临。联合众人忘却残局，艰危之中失去断金之力。屯田决定不退却，按兵不动毫无侵扰。风吹回旗帜的影子，星光稀疏使剑柄冰冷。木牛流马的机关稍微泄露，巾帼之辱仍然忍受。众多壁垒挥戈的气势，秋原上告别主君的忧心。三分天下岂是平素的谋划？二表留下余音。宇宙间纶巾已老，山河中阵图沉没。荆州梁州寒色遥远，宛城阕地乱流深幽。苔色还留在遗井，松声岂是旧日树林？短茅草覆盖露井，叠剑引来霜砧。寂寞的军前泪，虚无的世外琴。笔筹空有简策，羽扇无奈于灾氛。执御甘愿相随，沾书共同想禁止。水流深感岁月，云出岂能成为甘霖？抚摸稻谷思念圭里，看桃花凄怆荡阴。英雄都成了往事，叹息充满胸怀。想象着躬耕结束，归来抱膝吟唱。