丙寅岁寄潘归仁

齐己 ·

九土尽荒墟,干戈杀害馀。 更须忧去国,未可守贫居。 康泰终来在,编联莫破除。 他年遇知己,无耻报襜褕。

白话文译文

九州大地尽成荒芜废墟, 战火兵戈过后生灵凋敝。更需担忧离乡漂泊之苦, 此刻难以固守清贫困居。安康太平终将降临人间, 请保存书册莫要损毁弃。待到将来重逢知己之时, 必毫无保留报答恩情义。