乞巧词
明河拖天玉绳远，新月搯云银甲浅。
丁东细漏滴金荷，百子楼前桂花满。
三三五五试新妆，鹤扇如霜罗带长。
云母屏前齐下拜，绞绡帐底共焚香。
焚香争乞天孙巧，穿断蛛丝绣针小。
梦里传来是有无，入门巧已知多少。
织女牵牛别有情，萤飞鹊度两难凭。
芙蓉舞困西风薄，杨柳垂低北斗横。
白话文译文
明净的银河横跨天际，玉绳星远挂天边；新月穿透云层，像浅浅的银甲。细细的漏壶滴着水，叮咚作响，滴在金荷叶上；百子楼前，桂花盛放，香气弥漫。姑娘们三五成群，试穿着崭新的妆容；鹤羽扇洁白如霜，长长的罗带随风飘动。她们在云母屏风前一起下拜，在薄纱帐幕里共同焚香。焚香时争相向织女星祈求灵巧的手艺，穿针引线，绣针细小，连蛛丝都被穿断。梦里传来的消息若有若无，进门后才知道巧手已经有多少。织女和牛郎之间自有深情，萤火虫飞舞、喜鹊搭桥，都难以作为凭据。芙蓉花在西风中舞动，显得困倦无力；杨柳低垂，北斗星横斜在天边。