听姜伯惠父弹琴擘阮
姜子早闻道，澹然遗世荣。
蓺花有生意，焚香无俗情。
时抱琴与阮，弹作松风声。
畴昔江湖间，久巳知子名。
安知十年后，一笑成合并。
是邦山水秀，照人肌骨清。
愿子石泉上，为鼓一再行。
因之洗吾耳，遂欲濯尘缨。
白话文译文
姜先生早年便深悟人生真谛，淡然超脱世俗浮名。侍弄花草时自有盎然生趣，焚香静坐间不染半点凡心。时常怀抱古琴与阮咸，指尖流泻出松涛般的清音。往日漫游江湖之时，早已听闻您的高洁声名。谁料十年之后的今天，竟能含笑相聚在此亭林。此地方有灵秀山水，碧波映照得人肌骨澄明。愿请您在石上清泉畔，再将琴曲悠然抚弄几巡。借此清音洗涤我的双耳，更想以此涤荡俗世凡尘。