送千仞弟之西江马昶 · 清征鞍才卸自青齐，又买扁舟听晓鸡。 孺子亭荒秋水白，滕王阁峙暮云低。 四山红树孤帆远，千里清霜一剑携。 送尔更教怀蜀道，鸿飞指爪各东西。 ♥ 0白话文译文刚从青齐卸下远行的鞍马，又买来一叶扁舟，在晓鸡啼鸣时启程。孺子亭边荒草萋萋，秋水泛着白光；滕王阁高高矗立，暮云低垂环绕。四围山色中红叶满树，目送你孤帆远去；千里霜寒里，你只携着一柄长剑。送你远行，更让我想起当年入蜀的艰难，就像鸿雁飞过，爪印各分东西。