赋石奉送钟德林少尹员外

徐铉 · 唐末宋初

我爱他山石,中含绝代珍。 烟披寒落落,沙浅静磷磷。 翠色辞文陛,清声出泗滨。 扁舟载归去,知是汎槎人。

白话文译文

我深爱那异乡的奇石, 内里蕴藏着稀世的珍宝。烟霞披拂时,它傲立于清寒寂寥的沙洲, 水浅沙明处,纹理静泛着粼粼幽光。这抹青翠曾辞别宫阙的玉阶, 清越声响自泗水之滨传扬。一叶扁舟载着它悠然归去, 我便知那舟中人,定是泛游天河的寻幽客。